I hate to be the one to ask this, but I've been wracking my brain for days and can't figure it out. What movie is this from?
The first Jason Bourne movie, with Matt Damon.
Jeez, how did I not see that. It's so clear now that you mentioned it.